Kategorie: Captain Speaking

Guten Abend Traders,
Jerome Powell hält an einem historisch nie dagewesenem Quantitativem Easing fest. Seine Anhörung am 15. Juli vor dem US Kongress zeigt, die FED benötigt irgendeine Art Vollbeschäftigung und so etwas wie 10% Inflation, um eine Drosselung der Geldmenge in Betracht zu ziehen. Dabei schießen die Börsen über die Decke und zeichnen jeden Monat neue Allzeit Hochs. Die Realwirtschaft, der Arbeitsmarkt tappt nur langsam im Schatten der Hochfinanz hinterher. Schon längst ist nicht mehr die Arbeitslosigkeit, Stundenlohn und Arbeitswochenstunden das Maß einer florierenden Wirtschaft, sondern das Verhalten der Konsumenten. Nicht die Aktienkurse, hochgepeitscht durch Buybacks und Buy-Only-Regulatorien, nicht die Auftragslage der Unternehmen ist Richtgrösse, sondern der Kaufrausch des Konsumenten. Kauft der Konsument bedeutet jede wirtschaftliche Kenngrösse eitel Sonnenschein, behält er sein Geld bei sich, kann die Rezession nicht brutal genug bekämpft werden. Powell scheint es egal zu sein, dass jetzt auch die ECB auf Inflation setzt, das 2% Ziel symetrisch nennt und damit ein Overshoot akzeptiert. Auch die von der deutschen Bunderegierung angefochtenen Asset Purchases sind heute fest im Toolkit der ECB verankert, sozusagen als „Ignite the Midnight Petroleum“ eines Niedrigzins-Paradigmas. Ist die Leitzinsschraube abgenüzt, so kommt die Gelddruckmaschine zum Einsatz. Selbst das, was eigentlich nicht funktionieren kann, ein jeder lahme Esel, wird mit Fiatgeld angefixt und zum Laufen gebracht. SPACS umhüllen einen jeden Knallfrosch wie Gallert die Scheiße. Aber damit nicht genug: Die ECB, mit ihrem feminin-grünem Herzchen, fühlt sich plötzlich der Umwelt zugetan. Wie scheinheillig, ist doch der Reichtum des Westens auf einer Ausbeutung aller Ressurcen, von Mensch über Tier bis hin zur Umwelt, begründet. Dahingehend sollte Christine Lagarde als erstes dem Beispiel der Türkei, Indonesiens und Chinas folgen, und den klimaschädlichen Bitcoin als Zahlungsmittel ausschließen. Alle weiteren Maßnahmen sind durch die Regierungen bzw. durch das europäische Parlament zu beschließen. Ansonsten droht die Grüne-Linie zu einem noch größeren Geldvernichtungs-Programm zu werden, wie bereits die COVID-19 Hilfskredite. Ich bin nach wie vor der Überzeugung, dass ein Unternehmen ohne Rücklagen für Krisenzeiten, nicht zu überleben hat. Desweiteren setze ich vollends auf den Kapitalismus, als unsere Beste Idee für einen humanen Transist, heraus aus einer mittelalterlichen Kasten und Ständegesellschaft.

Good evening traders,
Jerome Powell adheres to a historically unprecedented quantitative easing. His hearing in the US congress on July 15 shows that the Fed needs some sort of full employment and something like 10% inflation to contemplate tightening the money supply. The stock exchanges are shooting over the ceiling and drawing new all-time highs every month. The real economy and the labor market are only slowly lagging behind in the shadow of high finance. Unemployment, hourly wages and working hours are no longer the measure of a flourishing economy, but consumer behavior. Not the share prices, whipped up by buybacks and buy-only regulations, not the order situation of the companies is the benchmark, but the buying frenzy of the consumer. If the consumer buys every economic parameter means vain sunshine. If he keeps his money with him, the recession cannot be fought brutally enough. Powell doesn’t seem to care that the ECB is now also betting on inflation, calling the 2% target symmetrical and thus accepting an overshoot. The asset purchases contested by the German government are now firmly anchored in the ECB’s toolkit, as it were as „Ignite the Midnight Petroleum“ of a low-interest paradigm. If the key interest rate screw is worn out, the money printing machine comes into play. Even what cannot actually work, every lame donkey, is hooked on with fiat money and made to work. SPACS envelop every fire frog like shit in jelly. But that’s not all: The ECB, with its feminine-green heart, suddenly feels attached to the environment. How hypocritical, the wealth of the West is based on the exploitation of all resources, from humans to animals to the environment. In this regard, Christine Lagarde should first follow the example of Turkey, Indonesia and China and exclude the climate-damaging Bitcoin as a means of payment. All further measures are to be decided by the governments or the European Parliament. Otherwise, the Green Line threatens to become an even bigger money destruction program, like the COVID-19 aid loans. I still believe that a company without reserves cannot survive in times of crisis. Furthermore, I fully rely on capitalism, as our best idea for a humane transit, out of a medieval cast and class society.

こんばんはトレーダー、
ジェローム・パウエルは、歴史的に前例のない量的緩和に固執しています。 7月15日の米国議会での彼の聴聞会は、FRBがマネーサプライの引き締めを検討するために、ある種の完全雇用と10％のインフレのようなものを必要としていることを示しています。 ..証券取引所は天井を越えて急上昇し、毎月過去最高を記録しました。実体経済と労働市場は、ハイファイナンスにゆっくりと遅れをとっています。失業、時給、労働時間はもはや経済的繁栄の尺度ではなく、消費者の行動です。ベンチマークは、企業の注文状況ではなく、消費者の購入意欲であり、買戻しや購入制限による株価の高騰ではありません。 彼が彼のお金を使わなければ、不況は十分に残酷に戦うことができません。パウエルは、ECBが現在インフレに賭けていることを気にしていないようで、2％の目標を対称と呼び、オーバーシュートを受け入れています。ドイツ政府が疑問視している資産購入は、低金利パラダイム「ミッドナイトイグナイトオイル」に沿ってECBのツールキットにしっかりと固定されています。マネープレスは、主要な金利のネジが摩耗しているときに機能します。実際には意味をなさないものも含めて、すべての足の不自由なロバは、それらを機能させるために法定紙幣で満たされています。 SPACSはゼリーの糞のようにすべての火のカエルを包みます。 しかし、それだけではありません。女性らしい緑色のハートで、ECBは突然環境に愛着を感じます。偽善的な西洋の富は、人間から動物、そして環境に至るまで、すべての資源の誤用に基づいています。この点で、クリスティーヌ・ラガルドは、トルコ、インドネシア、中国の例に従って、支払い方法として、気候に悪影響を与えるビットコインを最初に除外する必要があります。その後のすべての措置は、政府または欧州議会によって決定されます。そうでなければ、グリーンラインはCOVID-19援助ローンのようなより大きなお金を破壊するプログラムになると脅迫します。私たちは、準備の整っていない企業が危機の時に生き残ることを許されるべきであると今でも信じています。さらに、私は中世のキャストと階級社会からの人道的通過のための私たちの最良のアイデアとして資本主義に完全に依存しています。

Goedenavond handelaren,
Jerome Powell houdt vast aan een historisch ongekende kwantitatieve versoepeling. Zijn hoorzitting in de Amerikaans congres op 15 juli laat zien dat de Fed een soort van volledige werkgelegenheid en iets van 10% inflatie nodig heeft om te overwegen de geldhoeveelheid te verkrappen. De beurzen schieten over het plafond en trekken elke maand nieuwe all-time highs. De reële economie en de arbeidsmarkt blijven slechts langzaam achter in de schaduw van high finance. Werkloosheid, uurloon en arbeidsduur zijn niet langer de maatstaf voor een bloeiende economie, maar het gedrag van consumenten. Niet de aandelenkoersen, opgezweept door terugkopen en buy-only regelgeving, niet de ordersituatie van de bedrijven is de maatstaf, maar de koopwoede van de consument. Als de consument elke economische parameter koopt, betekent dat ijdele zonneschijn.Als hij zijn geld bij zich houdt, kan de recessie niet brutaal genoeg worden bestreden. Het lijkt Powell niet te kunnen schelen dat de ECB nu ook gokt op inflatie, de 2%-doelstelling symmetrisch noemt en daarmee een overschrijding accepteert. De door de Duitse regering betwiste activa-aankopen zijn nu stevig verankerd in de toolkit van de ECB, als het ware als „Ignite the Midnight Petroleum“ van een laagrentend paradigma. Als de belangrijkste renteschroef versleten is, komt de gelddrukmachine in het spel. Zelfs wat niet echt kan werken, elke kreupele ezel, is verslaafd aan fiatgeld en aan het werk gezet. SPACS omhullen elk vuurwerk als strontgelei. Maar dat is niet alles: de ECB, met haar vrouwelijk-groene hart, voelt zich ineens verbonden met de omgeving. Hoe hypocriet, de rijkdom van het Westen is gebaseerd op de exploitatie van alle hulpbronnen, van mens tot dier tot het milieu. Wat dat betreft zou Christine Lagarde eerst het voorbeeld van Turkije, Indonesië en China moeten volgen en de klimaatschadelijke Bitcoin als betaalmiddel uitsluiten. Over alle verdere maatregelen wordt beslist door de regeringen of het Europees Parlement. Anders dreigt de Groene Lijn een nog groter geldvernietigingsprogramma te worden, zoals de COVID-19-hulpleningen. Ik geloof nog steeds dat een bedrijf zonder reserves niet kan overleven in tijden van crisis. Verder vertrouw ik volledig op het kapitalisme, als ons beste idee voor een humane transit, vanuit een middeleeuwse cast en klassenmaatschappij.

İyi akşamlar,
Jerome Powell, tarihsel olarak eşi görülmemiş niceliksel genişlemeye bağlı kalıyor. 15 Temmuz’daki ABD kongresindeki duruşması, Fed’in para arzını sıkılaştırmayı düşünmek için bir tür tam istihdama ve %10 enflasyon gibi bir şeye ihtiyacı olduğunu gösteriyor. Borsa tavanı aştı ve her ay rekor seviyeye ulaştı. Reel ekonomi ve işgücü piyasaları yavaş yavaş yüksek finansmanın gerisinde kalıyor. İşsizlik, saatlik ücretler ve çalışma saatleri artık ekonomik refahın ölçütleri değil, tüketici davranışlarıdır. Kıyaslama, tüketicinin satın alma isteğidir, şirketin sipariş durumu değil, geri alım veya satım kısıtlamaları nedeniyle yükselen hisse senedi fiyatıdır. Tüketici güveni yüksekse, herhangi bir ekonomik gösterge güneş ışığı olarak yorumlanır. Tüketici parasını harcamazsa durgunlukla yeterince acımasızca mücadele edilemez. Powell, ECB’nin şu anda enflasyon üzerine bahis oynamasına, %2 hedefini simetrik olarak adlandırmasına ve aşımları kabul etmesine aldırmıyor gibi görünüyor. Alman hükümeti tarafından sorgulanan varlık alımları, düşük faiz oranı paradigması „Ignite Midnight Oil“ ile uyumlu olarak ECB’nin araç setine sıkı sıkıya bağlı. Para basını, ana faiz oranı vidaları aşındığında çalışır. Gerçekten mantıklı olmayanlar da dahil olmak üzere tüm topal eşekler, çalışmaya devam etmek için itibari parayla doldurulur. SPACS, tüm ateş kurbağalarını jöle gübresi gibi sarar. Ama hepsi bu değil. Kadınsı yeşil bir kalbe sahip olan ECB, aniden çevreye bağlı hissediyor. Batı’nın ikiyüzlü zenginliği, insandan hayvanlara ve çevreye kadar tüm kaynakların kötüye kullanılmasına dayanmaktadır. Bu bağlamda Christine Lagarde’ın öncelikle Türkiye, Endonezya ve Çin örneğini takiben iklim üzerinde olumsuz etkisi olan bir ödeme yöntemi olarak Bitcoin’i dışlaması gerekiyor. Sonraki tüm önlemlere Hükümet veya Avrupa Parlamentosu karar verecektir. Aksi takdirde, Yeşil Hat, COVID-19 yardım kredisinden daha büyük bir para israfı programı olmakla tehdit eder. Hâlâ hazırlıksız işletmelerin kriz zamanlarında ayakta kalmasına izin verilmemesi gerektiğine inanıyoruz. Ayrıca ortaçağdan ve sınıflı toplumdan insancıl bir geçiş için en iyi fikrimizin kapitalizm olduğuna tamamen güveniyorum.
Sizin Bünyamin